Un propriétaire d'appartement à Arad a demandé d'agrandir son appartement de 30 m² sur le toit de l'immeuble où il réside, mais a été confronté à une exigence inattendue de la municipalité. La demande, qui était conforme au plan de construction local et ne comportait pas d'irrégularités ou d'allègements, a suscité des problèmes lorsque la municipalité a découvert que l'immeuble avait été construit avec une irrégularité de 60 cm. En conséquence, la municipalité a exigé que le résident prépare un nouveau plan d'urbanisme pour approuver la demande d'agrandissement. L'affaire souligne les difficultés qui peuvent survenir dans les processus de construction, même lorsque les demandes semblent légales et ordonnées. Le propriétaire s'est retrouvé à devoir faire face à une bureaucratie complexe, qui pourrait retarder le processus d'agrandissement tant désiré. L'affaire soulève des questions sur la gestion de la construction et la supervision municipale, en particulier dans les cas d'irrégularités de construction qui persistent pendant de nombreuses années sans être traitées.